问题状态

false 在不同的语境里意思不一样。 原句可以传译为:你一点儿都没变,照旧那末不诚笃。

形容词 a.

1. 不不错的,谬误的;不真实的

What you're saying is false.

你所说的是假的。

I don't want to give you a false impression.

我不想给你一个虚假的印象。

2. 不诚笃的;虚妄的

He was accused of giving false witness.

他被指控作伪证。

3. 不忠实的,无信义的[(+to)]

Better an open enemy than a false friend.

明枪易躲,暗箭难防。

4. 假的;伪造的;人造的

She wore false hair to the dance.

她戴着假发去到场舞会。

5. 全无根据的;与实际不符合的

你有虚伪的一壁,为什么不改变它呢?